記事内に広告(PRなど)を含む場合があります。
Ciao!イタリア語を独学するamiです。
イタリア語で、「イタリアに行ったよ!」「彼が好きだった…」は何と言うのでしょうか?
過去に完了した動作や状況は、直説法近過去(passato prossimo)という文法が使われます。
この記事では、直説法近過去の分かりやすい考え方、作り方、essere/avereを取る動詞の見分け方をご紹介しています。
イタリア語の表現の幅が広がりますので、ぜひ参考にしてください。
イタリア語の直説法近過去(passato prossimo)とは?
イタリア語には過去を表す文法に、「直接法近過去」があります。
直接法近過去を使うことで、こちらの事柄を表すことができます。
- 過去に完了した動作や状況
- 現在に近い過去の動作や状況
- 過去の経験
過去に完了したことや、近い過去に行われたことを表す際に、直説法近過去が使われます。
こちらのテキストでもイタリア語の文法が分かりやすく解説されていますので、あわせてご覧ください。
中級以上の方には、文法の仕組みをより詳しく解説しているこちらのテキストもおすすめです。
イタリア語の直接法近過去の作り方を見てみよう!
イタリア語の直説法近過去の作り方を実際に見ていきましょう。
essere または avereの現在形+過去分詞
直説法近過去は、英語の完了形に近い文法です。Have+過去分詞で「完了の表現」を表すのと似ています。
英語のHaveの代わりに、イタリア語では「essere」または「avere」が使われるイメージです。
「essere」と「avere」の使い分けは記事後半でご紹介しています。
直説法近過去の作り方|助動詞の活用表
ここで使われる「essere」と「avere」は、動詞ではなく、助動詞の働きをしています。
また、助動詞は現在形が使われ、主語によって活用が変化します。
主語 | essereの現在形 | avereの現在形 | + | 過去分詞 |
---|---|---|---|---|
io | sono | ho | -ato -uto -ito | |
tu | sei | hai | ||
lui | è | ha | ||
noi | siamo | abbiamo | ||
voi | siete | avete | ||
loro | sono | hanno |
詳しい規則をご紹介する前に、まずは先に直説法近過去を使ったフレーズを見てみましょう。
イメージが湧き、使い方の想像がしやすくなるかと思います。
・Sono andata in Italia.
→私(女性)はイタリアに行きました。
・Ti ho amato.
→あなたを愛してました。
・Ho studiato l’italiano ieri.
→昨日イタリア語を勉強しました。
・ Ho mangiato della pasta la prossima settimana
→先週パスタを食べました。
いかがでしょうか?太字にした部分が、直説法近過去が使われているイタリア語になります。
それでは次に、essereとavereに続く動詞のルールについて、詳しく見ていきましょう。
essere・avereどっちを取る?直説法近過去の助動詞の使い分けを解説
直接法半過去では、使われる動詞によって、助動詞のessereとavereが使い分けられます。
使い分けのポイントはこちらです。
essere・avereの使い分けのポイント
- essere:移動・生死を表す一部の動詞に使われる
- avere:その他すべての動詞に使われる
次の章からは、essere・avereを取る動詞の具体例をご紹介します。
直説法近過去で「Essere」を取るイタリア語の動詞
直説法近過去でessereを取る動詞は、こちらです。
行く・来る・生まれる・死ぬなどの動詞が対象で、avereを取る動詞よりも少ないのが特徴です。
意味 | 動詞の原形 | 過去分詞 |
---|---|---|
行く | andare | andato/a/i/e |
到着する | arrivare | arrivato/a/i/e |
入る | entrare | entrato/a/i/e |
降りる | scendere | sceso/a/i/e |
登る | salire | saliro/a/i/e |
出発する | partire | partito/a/i/e |
留まる | rimanere | rimasto/a/i/e |
落ちる | cadere | caduto/a/i/e |
来る | venire | venuto/a/i/e |
~になる | diventare | diventato/a/i/e |
死ぬ | morire | morto/a/i/e |
生まれる | nascere | nato/a/i/e |
動詞は他にもありますので、気になる方は辞書等でぜひご確認ください。
essereを取る動詞は、過去分詞にした際に、動詞に性数の一致が起きます(動詞の主語の性・数によって動詞の活用が変化します)。
動詞の性・数の一致
単数 | 複数 | |
---|---|---|
男性 | -o | -i |
女性 | -a | -e |
主語に合わせて動詞の性数が変化する具体例
言葉だけでは分かりづらいため、例もご紹介します。
表一行目の動詞「andare」を見てみましょう。andareは、主語によって以下のように動詞の活用が変化します。
andare|性数の一致をした例
- io(「私」が男性の場合)⇒sono andato in Italia.
- io(「私」が女性の場合)⇒ sono andata in Italia.
- noi(「私達」が男性だけの場合)⇒siamo andati in Italia.
- noi(「私達」が女性だけの場合)⇒siamo andate in Italia.
- noi(「私達」が男女混合の場合)⇒siamo andati in Italia.
※訳:(主語)はイタリアへ行きました。
主語によって動詞andareが活用していることが分かります。
最後の一文が示すように、主語が男女どちらもいる場合は、男性形・複数形の形が取られます。
より多くのイタリア語の動詞を確認されたい方は、こちらのテキストがおすすめです。
動詞を中心に文法を学べるため、直説法近過去を含めた幅広い動詞の活用法が分かります。
直説法近過去で「Avere」を取るイタリア語の動詞
avereを取る動詞は、essereを取る動詞以外です。
助動詞avereの後に続く過去分詞は、先ほどのような性数の一致は必要ありません。
あまりにも数が多いので、動詞の語尾別に動詞をまとめました。
ご紹介する「avare」を取る動詞3グループ
それでは、見ていきましょう。
1.avereを取る動詞 -are⇒-ato
動詞の原形の語尾は-areで終わり、過去分詞に変化した際に-atoへ変化する動詞はこちらです。
意味 | 動詞の原形 | 過去分詞 |
---|---|---|
愛する | amare | amato |
話す | parlare | parlato |
食べる | mangiare | mangiato |
キスする | baciare | baciato |
勉強する | studiare | studiato |
払う | pagare | pagato |
歌う | cantare | cantato |
見る | guardare | guardato |
持つ | avare | avuto |
語る | raccontare | raccontato |
電話する | telefonare | telefonato |
仕事をする | lavorare | lavorato |
説明する | spiegare | spiegato |
買う | comprare | comprato |
持ってくる | portare | portato |
呼ぶ | chiamare | chiamato |
造る・創造する | creare | creato |
見つける | trovare | trovato |
止める | fermare | fermato |
与える | dare | dato |
探す | cercare | cercato |
入る | entrare | entrato |
賛成する | concordare | concordato |
始まる | avviare | avviato |
実際に例文も見ていきましょう。
・Ho mangiato tutta la torta.
→ケーキを全て食べました。
・Ho studiato tutta la settimana.
→1週間勉強をしました。
・Hanno raccontato la storia vera.
→彼らは本当のことを話しました。
・Ha fatto una telefonata ieri.
→昨日、彼(彼女)は電話をかけました。
・Ho lavorato tutta la mattina.
→午前中ずっと働きました。
essereを取る動詞のように、主語によって動詞の変化がないことが分かります。
また、イタリア語は主語を省略する傾向があるため、今回は助動詞avareの活用形で主語を判断することができます。
2.avereを取る動詞 -ere⇒-uto
語尾に-ereを持つ動詞は、過去分詞で不規則に変化するケースもありますので、ご注意ください。
意味 | 動詞の原形 | 過去分詞 |
---|---|---|
信じる | credere | creduto |
恐れる | temere | temuto |
成し遂げる | compiere | compiuto |
読む | leggere | letto |
取る | prendere | preso |
書く | scrivere | scritto |
質問する | chiedere | chiesto |
答える | rispondere | risponsto |
認識する | conoscere | conosciuto |
走る | correre | corso |
閉める | chiudere | chiuso |
不規則に変化する動詞は、太字で表しています。
・Io ho letto una rivista.
→私は雑誌を読みました。
・Tu hai scritto un romanzo.
→あなたは本を書きました。
・Lui ha prenso una sigaretta.
→彼は煙草を取った。
・Lei ha preso una barretta di cioccolata.
→彼女は板チョコレートを取りました。
・Ho chiesto presso dei miei nonni.
→私はよく祖父母について質問しました。
・Hanno risposto a tutte le domande.
→彼らは全ての質問に答えました。
3.avereを取る動詞 -ire⇒-ito
意味 | 動詞の原形 | 過去分詞 |
---|---|---|
眠る | dormire | dormito |
終える | finire | finito |
理解する | capire | capito |
掃除する | pulire | pulito |
言う | dire | detto |
感じる・聞く | sentire | sentito |
dire(言う)の過去分詞は、不規則に変化する点に注意です。
・Ho capito tutta la spiegazione.
→私は全ての説明を理解しました。
イタリア語が上達する!AIなので気を遣わずにどんどん話せる語学アプリ
「イタリア語が話せるようになりたい」
けれど・・・
- 勉強が続かない…
- 話すのが恥ずかしい…
- モチベーションが上がらない…
- イタリア語を使う機会がほとんどない…
難しい内容につまづいたり、一旦モチベーションが下がってしまうと、勉強が長続きしないことは多いです。
しかし、いざイタリア語ネイティブとの会話レッスンを受けてみても・・・
自分が話せないことへの恥ずかしさや、言葉が出てこない間の空いた時間に
「相手に申し訳ない」
「レッスン料が無駄になってしまった…」
と感じることもあります。
そこでおすすめは、イタリア語会話をAIと実践できるスマホアプリ【gymglish】です。
「gymglish」のメリット
- 会話に自信が持てるようになり恥ずかしさが消える
- レベルチェックが受けられるので自分の現在地が分かる
- イタリア文化のテーマが面白く長続きしやすい
「gymglish」では、イタリア語文化をテーマに、イラストや漫画などを用いて楽しく学ぶことができます。
会話練習のパートでは、ネイティブ音声のAIが対応してくれるため、気兼ねなく会話できるのが魅力です。
AIの精度はとても高く、的確でスムーズな返答をくれるので「イタリア語の会話が楽しい!」と思える経験が増えます。
今なら無料体験のキャンペーンが受けられますので「レベルチェック」と「AIとの会話」をぜひ無料で体験されてみてください。
イタリア語の会話が上達する
まとめ
今回は、イタリア語の直説法近過去について詳しくご紹介しました。
直説法半過去が使われる事象は、
- 過去に完了した動作や状況
- 現在に近い過去の動作や状況
- 過去の経験
を表現する際です。
直説法近過去の作り方や、助動詞の使い分けなどもあわせて解説しました。
どんどん実践の会話で使い、直説法半過去をマスターしていきましょう!
それではA presto(またね)!
▽こちらもおすすめ
イタリア語で「~が必要です」は、Ho bisogno di・・・ イタリア語の否定文の作り方!否定疑問文や過去形の否定文も解説